【朝令暮改】ことわざは人生を豊かにするエッセンス! Let's learn English with Japanese proverbs.

1668735895_maxresdefault-6070844-1695236-jpg ガジェット



ことわざを通して先人たちの知恵を学ぼう!

■朝令暮改
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
命令や規則などがひっきりなしに改変されて、いっこうに定まらないこと。
出典:『漢書 – 食貨志』

朝に命令を出したと思ったら、その日の夕方にはもう変わっているといった意味です。
トップの方針がころころと変わっては、いずれその人の信頼は失われてしまう。
この言葉は、そんな批判の意味も込めたネガティブな言葉として使われています。

■英語のことわざ
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
The law is not the same at morning and at night.
『法律は朝と晩とで同じではない』
・law:法律、法令
・same:同じ(the~)

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
#ことわざ #英語 #雑学

Twitter:https://twitter.com/Toshi_GrowUpEng

Comments

Copied title and URL